Правдивая история. Марк Твен. 1984, Суми

Правдивая история. Марк Твен. 1984
Характеристики:
Издательство Детская литература. Москва
Год выпуска 1984
Твердый переплет
Букинистическое издание
Формат издания 60x90/16
Сохранность Хорошая
В книгу вошли наиболее известные рассказы и памфлеты классика американской литературы.
Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Б. Чупрыгина.
Составитель Г. Злобин.
Содержание:
Г. Злобин. Смех и слезы Марка Твена (статья), стр. 3-14
Рассказы
Марк Твен. Знаменитая скачущая лягушка из Калавераса (рассказ, перевод Н. Дарузес), стр. 16-21
Марк Твен. Рассказ о дурном мальчике (рассказ, перевод М. Абкиной), стр. 22-25
Марк Твен. Рассказ о хорошем мальчике (рассказ, перевод М. Абкиной), стр. 26-30
Марк Твен. Любознательная Бесси (рассказ, перевод А. Старцева), стр. 31-33
Марк Твен. Когда я служил секретарём (рассказ, перевод В. Лимановской), стр. 34-39
Марк Твен. Журналистика в Теннесси (рассказ, перевод Н. Дарузес), стр. 40-46
Марк Твен. Как я редактировал сельскохозяйственную газету (рассказ, перевод Н. Дарузес), стр. 47-52
Марк Твен. Как меня выбирали в губернаторы (рассказ, перевод Н. Тренёвой), стр. 53-58
Марк Твен. Как я выступал в роли агента по обслуживанию туристов (рассказ, перевод И. Бернштейн), стр. 59-73
Марк Твен. Миссис Мак-Вильямс и молния (рассказ, перевод Н. Дарузес), стр. 74-80 (//collectionua.com)
Марк Твен. Мак-Вильямсы и автоматическая сигнализация от воров (рассказ, перевод А. Старцева), стр. 81-87
Марк Твен. Мои часы (Поучительный рассказик) (рассказ, перевод Н. Дарузес), стр. 88-90
Марк Твен. Укрощение велосипеда (рассказ, перевод Н. Дарузес), стр. 91-98
Марк Твен. Приятное и увлекательное путешествие (рассказ, перевод И. Архангельской), стр. 99-103
Марк Твен. Письмо ангела-хранителя (рассказ, перевод А. Старцева), стр. 104-109
Марк Твен. Правдивая история, записанная слово в слово, как я её слышал (рассказ, перевод Н. Чуковского), стр. 110-114
Марк Твен. Друг Гольдсмита снова на чужбине (рассказ, перевод А. Старцева), стр. 115-129
Марк Твен. Банковский билет в 1 000 000 фунтов стерлингов (рассказ, перевод Н. Дарузес), стр. 130-148
Марк Твен. Наследство в тридцать тысяч долларов (рассказ, перевод Н. Бать), стр. 149-177
Марк Твен. Человек, который совратил Гедлиберг (рассказ, перевод Н. Волжиной), стр. 178-222
Марк Твен. Рассказ собаки (рассказ, перевод Н. Дехтеревой), стр. 223-233
Марк Твен. Дневник Адама (перевод Т. Озерской) (фрагменты), стр. 234-245
Марк Твен. Дневник Евы (рассказ, перевод Т. Озерской), стр. 246-263
Марк Твен. Басня (рассказ, перевод Э. Боровика), стр. 264-266
Марк Твен. Когда кончаешь книгу... (рассказ, перевод И. Бернштейн), стр. 267-268
Публицистика
Марк Твен. Открытое письмо коммодору Вандербильту (статья, перевод М. Абкиной), стр. 270-275
Марк Твен. Мы — англосаксы (статья, перевод А. Старцева), стр. 276-278
Марк Твен. Соединенные Линчующие Штаты (статья, перевод Т. Кудрявцевой), стр. 279-285
Марк Твен. Военная молитва (статья, перевод Т. Кудрявцевой), стр. 286-293
Марк Твен. «Рыцари труда» — новая династия (статья, перевод М. Лорие, А. Старцева), стр. 294-297
Марк Твен. Из календарей простофили Вильсона, стр. 298-305
Марк Твен. Из «Записных книжек» , стр. 306-311
Г. Злобин. Краткая летопись жизни и творчества Марка Твена (статья), стр. 312-318